本文转载自：新华网。

　　新华社北京8月31日电 中国高尔夫球协会消息，在美国波士顿当地时间30日进行的FM锦标赛决赛轮中，中国球员殷若宁交出70杆，以总成绩274杆、低于标准杆14杆的表现夺得冠军，收获个人第六个美国女子职业高尔夫球巡回赛（LPGA）冠军。

　　资料照片：中国选手殷若宁在2026LPGA蓝湾大师赛中。新华社记者 杨冠宇 摄

　　殷若宁决赛轮与韩国球员金孝周、金世煐同组出发。她前九洞抓下3只“小鸟”（低于标准杆1杆），但也吞下2个“柏忌”（高于标准杆1杆）。

　　转场之后，她在10号洞吞下全天最后一个“柏忌”。虽然此时被金孝周、金世煐两位韩国劲敌短暂超越，但殷若宁冷静寻找机会，在12号洞果断出手，拿下一记“鸟推”。随着金世煐在12号洞吞下“双柏忌”（高于标准杆2杆）、金孝周在16号洞失误掉杆，连续“保帕”（平标准杆）的殷若宁再度取得领先。

　　殷若宁在18号洞抓下“小鸟”，以低于标准杆14杆的成绩夺冠。夺冠之后，殷若宁泪洒赛场。“距离我的上一个冠军已经过去太久了。”她坦言，“我知道自己一直都非常努力，我的团队也是如此。妈妈正在场边见证这个时刻，一切都汇聚在此时此地。”

　　金孝周决赛轮打出71杆，以总成绩低于标准杆12杆获得亚军，落后殷若宁2杆。

　　这是殷若宁职业生涯第六个LPGA巡回赛冠军，也是她继2024年马来亚银行锦标赛夺冠后，时隔近两年再次赢得LPGA冠军。在此期间，她四次摘得LPGA赛事亚军。

　　殷若宁在赛后说：“今年早些时候在新加坡，我和（球童）戴夫赛后进行了一次长谈，他认为我‘对自己太严苛，在赛场上看起来并不快乐，也不再享受’。这次对话把我的状态拉回了一些。”

　　“后来我又拿下几次亚军，但说实话，我有竞争力，只拿到第二名的感觉并不好。我的一位朋友对我说，‘第二名意味着你有夺冠的实力，也证明你是距离下次突破最近的那个人’。这句话完全戳中了我，改变了我的心态。”

　　此番夺冠，无疑是对她坚持与调整的最好回报。

　值得一提的是，FM锦标赛已连续两届由中国球员夺冠，去年的冠军是中国球员王馨迎。　　接下来，殷若宁将代表中国队出战2026年名古屋亚运会，随后回到上海参加别克LPGA锦标赛。

新华社北京8月31日电 中国高尔夫球协会消息，在美国波士顿当地时间30日进行的FM锦标赛决赛轮中，中国球员殷若宁交出70杆，以总成绩274杆、低于标准杆14杆的成绩夺得冠军，收获个人第六个美国女子职业高尔夫球巡回赛（LPGA）冠军。

资料照片：中国选手殷若宁在2026LPGA蓝湾大师赛中。新华社记者 杨冠宇 摄

　　殷若宁决赛轮与韩国球员金孝周、金世煐同组出发。她前九洞抓下3只“小鸟”（低于标准杆1杆），但也吞下2个“柏忌”（高于标准杆1杆）。

　　转场后，她在10号洞吞下全天最后一个“柏忌”。虽然此时被金孝周、金世煐两位韩国劲敌短暂超越，但殷若宁冷静寻找机会，在12号洞果断出手，拿下一记“鸟推”。随着金世煐在12号洞吞下“双柏忌”（高于标准杆2杆）、金孝周在16号洞失误掉杆，连续“保帕”（平标准杆）的殷若宁再度领先。

　　殷若宁在18号洞抓下“小鸟”，以低于标准杆14杆的成绩夺冠。夺冠后，殷若宁泪洒赛场。“距离我的上一个冠军已经过去太久了。”她坦言，“我知道自己一直都非常努力，我的团队也是如此。妈妈正在场边见证这个时刻，一切都汇聚在此时此地。”

　　金孝周决赛轮打出71杆，以总成绩低于标准杆12杆获得亚军，落后殷若宁2杆。

　　这是殷若宁职业生涯第六个LPGA巡回赛冠军，也是她继2024年马来亚银行锦标赛夺冠后，时隔近两年再次赢得LPGA冠军。其间，她四次摘得LPGA赛事亚军。

　　殷若宁在赛后说：“今年早些时候在新加坡，我和（球童）戴夫赛后进行了一次长谈，他认为我‘对自己太严苛，在赛场上看起来并不快乐，也不再享受’。这次对话把我的状态拉回了一些。”

　　“后来我又拿下几次亚军，但说实话，我有竞争力，只拿到第二名的感觉并不好。我的一位朋友对我说，‘第二名意味着你有夺冠的实力，也证明你是距离下次突破最近的那个人’。这句话完全戳中了我，改变了我的心态。”

　　值得一提的是，FM锦标赛已连续两届由中国球员夺冠，去年的冠军是中国球员王馨迎。

　　接下来，殷若宁将代表中国队出战2026年名古屋亚运会，随后回到上海参加别克LPGA锦标赛。